IN THE UNITED STATES COURT OF APPEAL
FOR THE NINTH CIRCUIT
|
UNITED
STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee, v. XX
XXXXX, Defendant-Appellant.
|
|
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) |
CA.
No. 00-00000 D.C.
No. CR 99-00014-MJJ Northern
California (San
Francisco) |
|
|
|
|
|
|
|
APPEAL FROM THE
UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
APPELLANT=S OPENING BRIEF
BARRY
J. PORTMAN
Federal
Public Defender
HILARY
A. FOX
Assistant
Federal Public Defenders
1301
Clay Street, Suite 200C
Oakland,
CA 94612
Tel:
(510) 637-3500
Counsel
for Defendant-Appellant XXXX
ISSUES
PRESENTED FOR REVIEW
1. Did the district court err in permitting the
government to introduce through its expert "pay-owe sheets" that were
otherwise inadmissible, solely on the grounds that the expert was relying on
the inadmissible evidence in the formulation of his opinion?
2. Did the district court err in permitting the
government=s
expert witness to testify regarding the defendant=s mental state
regarding his reason for possessing drugs and a weapon?
3. Where the undisputed evidence
established that defendant was a drug addict who was carrying personal use
paraphernalia with his drugs, and where the government argued at trial that
defendant, as a drug user, must have also been selling drugs, did the district
court err in imposing sentence as if none of defendant=s drugs were for
personal use?
4. Did a prosecution under 18 U.S.C. ' 922(g) --
felon-in-possession of a firearm -- exceed Congress= jurisdiction
under the Commerce Clause where the only link to commerce is the fact that the
firearm once crossed a state line?
PETITION
FOR INITIAL HEARING EN BANC
Pursuant
to Federal Rule of Appellate Procedure 35, appellant-defendant XXXX hereby
requests that the instant case be heard initially en banc, with regard to the
following issues:
1)
Whether the Supreme Court=s Lopez
trilogy -- United
States v. Lopez, 514 U.S. 549 (1995),
United
States v. Morrison, 120 S. Ct. 1740 (2000), and Dewey
Jones v. United States, 120 S. Ct. 1904 (2000) (hereinafter "Dewey
Jones"), require reconsideration of this Court=s decisions in United
States v. Hanna, 55 F.3d 1456 (9th Cir. 1995), and United
States v. Michael Jones, 231 f.3D 508 (9th Cir. 2000) (hereinafter "Michael
Jones"). In Hanna and Michael
Jones, this Court concluded that a conviction under Title 18 U.S.C. ' 922(g) requires
only a "minimal nexus" between the regulated item and interstate
commerce. The Supreme Court, by
contrast, has concluded that a regulated item must "substantially
affect" interstate commerce to fall within Congress= jurisdiction
over items "affecting" commerce.
Initial hearing en banc will allow the Court to modify its earlier
Commerce Clause jurisprudence and correct its erroneous holding in Michael
Jones, consistent with Supreme Court authority.
2) Whether consideration by the full Court
is necessary to secure and maintain uniformity of the Court=s decisions,
because the holding in Hanna conflicts with the Court=s earlier
decision in United
States v. Nukida, 8 F.3d 665 (9th Cir. 1993). Specifically, Hanna held that the mere showing that a
regulated item once crossed state lines at any previous time, no matter how
remote, is sufficient to establish the requisite nexus to interstate
commerce. Nukida, however,
mandates that the link to commerce be predicated on a showing that the
regulated item recently crossed state lines. Hanna should be reconsidered en banc to resolve this
conflict.
STATEMENT
OF JURISDICTION
A. Jurisdiction in the District Court
On
November 3, 1998, a complaint was filed in the United States District Court for
the Northern District of California charging the defendant with violating 18
U.S.C. '
922(g)(1), being a felon in possession of a firearm and ammunition. CR 1.[1] On January 5, 1999, an amended complaint was
filed, containing the same charge but citing a different felony prior in the
complaint affidavit. CR 10. On January 11, 1999, an indictment was filed
charging the defendant with one count of unlawful possession of a firearm by a
felon. CR 13. On March 24, 1991, the grand jury returned a superseding
indictment charging the defendant with: two counts of unlawful possession of a
firearm by a felon; possession of controlled substances with intent to
distribute; and possession of a firearm during and in relation to a drug
trafficking crime. CR 20; ER 1. The district court had jurisdiction under 18
U.S.C. '
3231.
B. Jurisdiction in the Court of Appeals
This
Court has jurisdiction over the defendant's appeal from a final judgment of the
United States District Court, Northern District of California, under 28 U.S.C. '' 1291 and
1294(1).
C. The Notice of Appeal was Timely Filed
The
district court sentenced the defendant on October 12, 2000. The judgment was issued on October 20, 2000,
and entered on the criminal docket on October 23, 2000. CR 98; ER 184. The defendant filed a notice
of appeal on October 23, 2000. CR 99;
ER 190. His appeal is timely under
Federal Rule of Appellate Procedure 4(b).
BAIL
STATUS
To
the best of counsel's knowledge, the defendant currently is incarcerated at
FCI-Sheridan, Sheridan, Oregon, serving the sentence of 144 months imprisonment
imposed in this case. There is no
outstanding motion for bail pending appeal.
STATEMENT
OF THE CASE
A. Procedural Background
On
June 6, 1998, in San Francisco, California, the defendant was arrested for
unlawful possession of a gun and ammunition.
PSR at &
4.[2] He was charged in state court. PSR at &
5. He failed to make an appearance and
a bench warrant issued for his arrest.
PSR at &
5. On November 24, 1998, the defendant
was arrested pursuant to the bench warrant.
PSR at &&
5, 7. At the time of his arrest, he was
seen carrying a backpack. PSR at & 7. Upon searching the backpack, the officers
found drugs, a scale, drug paraphernalia, and a gun. PSR at &
7. The defendant was charged in federal
court with violating 18 U.S.C. '
922(g)(1), felon in possession, based on the June 6, 1998, arrest. CR 1, 13.
In a superseding indictment, the government added charges for possession
of a firearm by a felon, possession of drugs for distribution, and possession
of a firearm in connection with a drug trafficking crime, all arising out of
the November 24, 1998, arrest. CR 20;
ER 1.
On
July 8, 1999, the defendant pleaded guilty to the first count of the
indictment, which charged him with unlawfully possessing a firearm, in
violation of 18 U.S.C. 922(g)(1), on June 6, 1999. CR 53. Trial on the
remaining three counts began on July 12, 1999.
CR 58.
The
defendant did not challenge the constitutionality of 18 U.S.C. ' 922(g)in the
district court.
1. In limine motion to exclude government
expert
The defendant moved in limine to exclude the government's proposed expert witness from the Drug Enforcement Agency (AD.E.A.@). CR 33. The government proposed to have D.E.A. Agent Michael Heald opine that the drugs in the backpack were possessed for the purpose of distribution, not personal use, and that the gun was possessed in connection with the drug trafficking. CR 28; RT 7/7/99 at 13; ER 5.
The
district court denied defendant=s
motion to exclude the expert. RT 7/8/99
at 3; ER 7.
2. Motion in limine to exclude anonymous
ledger
The
defendant also moved in limine to exclude admission of handwritten notes found
in the backpack the defendant carried, including pages the government referred
to as pay-owe sheets, on the grounds that these constituted inadmissible
hearsay. CR 42. The district court held that the notes were
hearsay. RT 7/8/99 at 6-7; ER 8-9. The court denied defendant=s motion,
however, on grounds that the ledger was part of the Acalculus of
factors@
upon which the D.E.A. agent relied for his opinion that the drugs were
possessed for distribution. Id. The court therefore ruled that the ledger
was admissible for the non-hearsay purpose as it related to the expert=s opinion. Id.
The court stated that it would instruct the jury to consider the ledger
only as it relates to the expert=s
opinion, and for no other purposes. Id.
3. Trial
The
trial began on July 12, 1999. CR
58. At trial, the witnesses for the
government included the police officers who arrested the defendant; Anita
Davis, who was with the defendant shortly before he was arrested; D.E.A. Agent
Michael Heald; and A.T.F. Agent Anthony Costakis. The defendant testified on his own behalf, as did Dr. Gregory
Hayner, an expert on drug users. On
July 15, 1999, the jury found the defendant guilty of counts 2, 3, and 4. CR 60.
4. Rule 29 Motions
At
the close of the government=s
case, and again after the return of the verdict, the defendant moved for
judgment of acquittal on counts 2 (possession of drugs with intent to
distribute) and 3 (use of a firearm in connection with drug trafficking). RT 7/14/99 at 349, 383-89; ER 79, 101-07; RT
7/15/99 (II) at 9-10; ER 150-51; CR 68.
The district court denied those motions. RT 7/15/99 at 432; ER 115; RT 6/22/00 at 3-6; ER 153-56.
5. Sentencing
The
defendant's sentencing hearing began on June 22, 2000 and was continued to
October 12, 2000. CR 90, CR 96. On October 12, 2000, the district court
sentenced the defendant to 144 months imprisonment. CR 96; RT 10/12/00 at 48-49; ER 182-83. Defendant filed a timely notice of appeal. CR 99; ER 190.
B. Evidence at Trial
The
defendant stood trial on three charges:
unlawful possession of a firearm, in violation of 18 U.S.C. ' 922(g)(1);
possession with intent to distribute methamphetamine, cocaine, and crack
cocaine, in violation of 21 U.S.C. '
841(a)(1); and carrying a firearm during and in relation to a drug crime, in
violation of 18 U.S.C. '924(c). CR 20, 58.
The defendant admitted that he possessed drugs and a gun at the time of
his arrest, and stipulated to the fact of his prior felony conviction. RT 7/12/99 at 71; ER 11; RT 7/14/99 at
264-65;
ER
46-47. Thus, for the second and third
charges, the only element left for the government to prove was the defendant=s mental state:
did the defendant intend to distribute the drugs, and did he have the gun for
the purpose of facilitating a drug trafficking crime? For the fourth charge, only the interstate nexus element was left
to be established.
1. The Arresting Officers
The
government established that when the defendant was arrested, he was carrying
LSD, marijuana, and 13.4 grams of a substance containing powder cocaine in his
pockets.[3] RT 7/12/99 at 137, 155; ER 26, 28. He also had six rocks of crack cocaine
packaged in small baggies and weighing a total of 1.78 grams. Id. at 155;
ER 28. The backpack he was carrying
contained a loaded gun, a packet of 13.8 grams of brown methamphetamine, a
packet of 25.98 grams of white methamphetamine. Id. at 84-85, 155; ER 13-14, 28. The backpack also contained a pipe, four Bic lighters, a butane
torch and fuel, rolling papers, a small gold-colored spoon, a compact mirror,
and a three-ring notebook with pages that the government contended were pay-owe
sheets. Id. at 99-108; ER
15-24. Inside the backpack was a fanny
pack containing women's cosmetics. Id. at 104; ER 19. The backpack also held a zip wallet, which
contained a small electronic scale and identification papers for Jessica
Figure. Id. at 105-06; ER 21-22.
2. Anita Davis
The
government called as a witness Anita Davis, the woman whom the defendant was
with shortly before his arrest. She
recognized the scale as a broken one that she had owned but had given to the
defendant previously so that he could repair it. RT 7/12/99 at 165-66; ER 31-32.
She also testified that the fanny pack looked familiar and that she had
owned many like it, though she did not know if that particular pack was hers. Id.
at 171-72; ER 36-37.
3. D.E.A. Agent Heald
The
government=s
star witness was the agent from the Drug Enforcement Agency, Michael Heald, who
testified as an expert in drug distribution.
Agent Heald opined that, based on the weight, the brown methamphetamine,
the white methamphetamine, and the powder cocaine were all possessed for
distribution, not for personal use.[4] RT 7/14/99 at 276, 297; ER 49, 64. He stated that, based on his conversations
with informants and others, a person could not use more than one gram of
methamphetamine a day without becoming essentially dysfunctional. Id. at 276-77; ER 49-50. Agent Heald described the paraphernalia used
to smoke methamphetamine as a small glass pipe which is heated with a butane
lighter until the methamphetamine becomes smokable vapor. Id. at 280-81; ER 51-52.
In
response to questioning by the government, Agent Heald testified that it was
not unusual at all for a user of methamphetamine to become a distributor of
methamphetamine. Id. at 281; ER
52. He described the usual process by
which people who are using methamphetamine become involved in distribution as
their use increases. At first, the user
will acquire larger amounts of the drug and sell some to friends to offset the
cost of the habit. Id. at 282;
ER 53. With increasing use, the user
may become an addict and become less well able to function. Id.
The addict may lose both employment and family support. Id.
At that point, the user will have to sell the drug in order to acquire
not only the drug for personal use but also for the other necessities of
life. Id. at 282-83; ER
53-54. In this way, the user becomes a
full-time seller or distributor of the drug.
Id. Agent Heald testified
that possession of drug paraphernalia along with the drugs supported his
opinion that the drugs were for distribution, because Aabusers
oftentimes are distributors.@ Id. at 300; ER 66. See also, id. at 331-32; ER
72-73.
Agent
Heald opined that a user who is not involved in distribution would be unlikely
to have a scale. Id. at 283; ER
54. When asked whether that changed
when a user "graduate[d] to a distributor," Agent Heald replied that a
scale is an essential part of the enterprise for a distributor. Id. at 285; ER 56. However, on cross-examination, he agreed
that the scale was unlikely to be used in public. Id. at 335-36; ER 75-76.
Agent
Heald also opined that the handwritten loose notebook pages were pay-owe sheets
used to keep track of drug sales. Id.
at 286; ER 57. Upon Agent Heald's
testimony, the district court admitted the notebook pages into evidence and
instructed the jury that they were not to be considered for their truth,
"but merely to help you evaluate the weight that you give to the expert's
opinion and how it relates to the offering of that opinion." Id. at 348; ER 78.
Agent
Heald additionally testified that a gun like that found in the defendant's
backpack would have two purposes for a narcotics distributor: protection from theft, and a means of
intimidation when collecting drug debts.
Id. at 294; ER 61.
Agent
Heald additionally testified that a street dealer would be more inclined to be
a polydrug distributor than someone higher up in the chain, because the street
dealer interacts with a wide variety of users.
Id. at 340; ER 77.
4. A.T.F. Agent Costakis
To
establish the interstate nexus for the '
922(g)(1) charge, the government called A.T.F. Agent Anthony Costakis as an
expert witness. RT 7/12/99 at 197-98,
202; ER 38-39, 39.5. Agent Costakis
testified that neither the firearm nor the ammunition had been manufactured in
California and thus all had traveled in interstate commerce. Id. at 204; ER 40.
5. Dr. Gregory Hayner
Defendant
called as an expert witness Gregory Hayner, Chief Pharmacist at the Haight
Ashbury Clinic. The Haight Ashbury
Clinic is an outpatient drug treatment and counseling center which sees between
3,000 and 5,000 patients each year. RT
7/14/99 at 350, 353; ER 80, 82. Dr.
Hayner evaluates clinic patients and collects medical and drug use history from
them. Id. at 350-51; ER
80-81. He speaks to nearly all the
patients who come through the clinic. Id.
at 351; ER 81.
Dr.
Hayner testified that it is not uncommon for people to use several grams of
cocaine a day. Id. at 358-59, ER
83-84. He testified that the amount
seized from the defendant could be used up in a few days. Id. at 360; ER 85. In discussing the effects of cocaine use,
Dr. Hayner testified that after a certain number of years of heavy use, almost
all cocaine users start to show symptoms of paranoia. Id. at 363; ER 88.
Dr.
Hayner also testified about methamphetamine use. In his experience, methamphetamine users often use one gram or
more per day but usually do not use much over a couple of grams a day. Id. at 368; ER 92. The methamphetamine in the defendant=s backpack, which
had purity rates of 4.7% and 7%, was of low potency. Id. at 368; ER 92.
An individual who regularly uses methamphetamine will develop a
tolerance to it and will require larger and larger quantities to achieve the
same effect. Id. at 370; ER 93.
In
his experience, drug users, and particularly heavy drug users, may buy drugs in
as large a quantity as they can afford.
Id. at 360; ER 85. This
is because it is cheaper to buy in bulk, and the drugs are less likely to be
diluted. RT 7/14/99 at 361-62, 365-66;
ER 86-87, 89-90.
Dr. Hayner additionally noted that the backpack contained items that are commonly used to consume those drugs: a pipe, lighters, and a butane torch with fuel. None of the drugs, apart from the crack cocaine, were packaged for individual sale. Id. at 375; ER 95. While the six baggies of crack cocaine were packaged for individual sale, Dr. Hayner noted that